花大价钱买了个低口碑,《倩女幽魂:人间情》到底是哪里出了问题?

2020-05-12 娱乐天下      作者: 五月

  今年没办法去电影院看电影,网络电影倒是层出不穷。由林珍钊导演,李凯馨,陈星旭,元华,徐少强主演的电影《倩女幽魂:人间情》5月1日网络上线,该片翻拍自1987年张国荣王祖贤合作的《倩女幽魂》。

  片方号称光制作成本就高达2300万,在各大平台的营销又花了1500万,从阿云嘎献唱的主题曲MV,请来原版编剧阮继志操刀,购买经典歌曲版权等行为来看,导演的确是用心良苦,但是一打开豆瓣搜搜评分,连及格水平都没达到,花大价钱买了个低口碑,《倩女幽魂:人间情》到底是哪里出了问题?

宁采臣和聂小倩过于“奔放”

  郭德纲说过,翻拍经典成败与否在于选角,原版的每分每秒都成为观众心中的既定标准,后面的翻版无论再怎么创新,都没有超越原版的可能,导演组能做到的就是在选角上尽可能模仿,致敬经典。

  两位主演都是新生代演员,陈星旭因为一部《东宫》迅速走红,李凯馨则是拍摄苹果广告片被导演发掘,2015年正式进入娱乐圈。选用这样两位像白纸一样的新人,好处在于他俩还没有被定型,出演经典角色观众看着不违和,但问题也随之而来,这样的宁采臣和聂小倩真的符合角色设定吗?

  张国荣版的宁采臣一身粗布衣裳,神态忧郁,是一个手无缚鸡之力的弱书生,这样的气质也符合他对小倩的百般挑逗都保持“发乎情,止乎礼”的设定。

  陈星旭很帅,他的眉眼不是清新俊逸,而是剑眉星目,眉头一皱并不能使人感叹:这是一个让小倩主动献身的忧郁小书生,更多的感觉像是一位征战沙场多年的大将军,一皱眉就代表有人要死于刀下。直白来说,陈星旭与柔弱易推倒的宁采臣没什么关系。

  王祖贤的聂小倩三千烦恼丝垂在胸前,在黑夜里着一身白色轻纱,她一举一动都美丽妖娆,在塑造这个角色时,导演徐克多次亲身上阵指导王祖贤仪态,为的是消除王祖贤身上的“仙气”,取而代之一种祸国妖妃妲己的气质,要魅不要纯。

  李凯馨的聂小倩在造型上基本一比一复刻了原版,这点值得肯定,但是李凯馨的娃娃脸就有些出戏了,而且她的眼神太纯,完全没有故事感,这对演员来说是非常致命的。总的来说,李凯馨适合演仙女,不适合演女妖。

  眼神犀利的陈星旭版宁采臣和仙气飘飘的李凯馨版聂小倩撞在一起,又会产生怎样的化学反应呢?答案:奔放。

  《倩女幽魂》最经典的场面莫过于男女主的初相识,破庙冷风,一对痴男怨女,被迫吸人灵气又不失善良本性的女妖看见莽撞无知的弱书生,感情在不知不觉中萌发。

  老版对于这段情节还有个感情铺垫,新版李凯馨在“勾引”陈星旭时,没有任何铺垫,像“饿狼扑食”似的扑在陈星旭身上,矫揉造作得不像初次完成任务的女妖,倒像是精通勾栏做派的千年“老司机”。

  再看宁采臣,说好的单纯善良的“三好书生”呢?陈星旭怎么演出了享受的感觉?当着树妖姥姥的面就和小倩上演激吻,爱情来得也太快了。

原创结尾成亮点,比张国荣版更符合实际

  文学作品因为诞生的时代性往往给人历久弥新的感觉,也因为这点激发起后人无限的创作灵感。

  老版《倩女幽魂》诞生于1987年,正值回归协议签订不久,港人心中一片迷茫,不知何去何从。这种心态影响了徐克的创作,反映在电影里就是人生艰难,张国荣的宁采臣在性格上更消极,他接受了小倩的离开,最后和燕赤霞分别,做个账房先生安此一生。

  陈星旭的宁采臣积极向上,体现了新时代的朝气蓬勃,他最后拒绝了燕赤霞的邀请,继续进京赶考,做个好官改变命运。

  这个原创结尾改得很好,合情合理又结合时代背景,是这部电影不容易被发现的一个亮点。

  除此之外,《倩女幽魂:人间情》在特效方面也是可圈可点,随手一截图都能当电脑壁纸,树妖姥姥从背后伸出的十几只触角视觉效果着实吓人。

  总的来说,这部电影的确是诚心制作,闲下来可以去看看,感受一场人妖相恋的奇妙之旅。至于说新作为何评分这么低,我想大概是大家对老版的经典情节太过先入为主了。

热点阅读